;凯蒂好不容易才在储物箱前堵住了陆长缨，不客气地指责道：“你抛弃了我！”
走廊顿时一静。
陆长缨谨慎地说：“我不记得我有对你做出过任何承诺，无论是以哪种关系而言。”
凯蒂不讲理地抱怨道：“我是为了你才参加啦啦队的，你却将我独自留了下来！我可没打算当什么啦啦队长！”
陆长缨松一口气，笑眯眯地说：“为了我参加啦啦队？甜心，别开玩笑了，我们都知道你是为了什么，总不能因为你现在有了新男友，就忘记了初衷吧。”
凯蒂小脸一红，正要反驳时，乔治娜抢先开口：
“，你真的要离开啦啦队了吗？”
她语气严肃，陆长缨也认真起来：“我已经申请了提前毕业，抱歉现在才告诉你们，但没有我的啦啦队也依旧会是全纽约最棒的啦啦队。”
凯蒂咬着嘴唇，不甘心地说：“为什么？”
不等陆长缨回答，她接着问道：“是因为安德森？还是西蒙？布莱克？还是其他人？”
陆长缨黑着脸说：“在你看来，我是那种会为了男人而随意规划人生的吗？”
凯蒂正要点头，被一旁的乔治娜猛地拉了一把。
“当然不是！”
乔治娜顿了顿，不确定地说：“我的意思是，你不会是因为学校里没有你想约会的男生才提前毕业的……吧？”
陆长缨几乎要翻白眼了。
“听着，”她说，“我已经修完了全部学分，我不想继续在高中浪费一年时间，ok？”
不知何时凑过来的丽兹悄悄瞪大眼睛，不可思议道：“天呐，你是怎么做到的？你是海豚吗？从来不需要睡觉因为有两个大脑？”
陆长缨：“……我确定我的作息还是相当正常的。”
凯蒂不耐烦地对丽兹说：“别打断，让她说完。”
丽兹瘪着嘴，委屈巴巴地抬手拉住嘴上的拉链。
陆长缨接着道：“我可能会申请大学的春季入学，如果有合适的学校和奖学金，相对来说，竞争压力会更小。”
她开玩笑道：“毕竟我可没法让议员为我写一封推荐信。”
凯蒂有些心虚地移开了视线。
好吧，她的那位律所合伙人父亲已经为她找好了推荐信人选，大概或许就是那位最有希望竞选下一任纽约市长的议员（……）
乔治娜叹了口气，咕哝道：“我可不会习惯没有你的啦啦队，这太奇怪了。”
陆长缨抬手拍了拍乔治娜的肩膀，顺手轻轻捻起一缕卷曲的发丝。
“但现在看来，你适应得似乎还不错？”
要是在刚认识的时候，乔治娜会用尽一切办法来掩盖她的黑人血统，而现在，由于啦啦队训练占用大量时间精力，她没法每天都拉直一遍头发。
乔治娜面红耳赤地夺过头发，磕磕巴巴地说：“我、我只是……时尚！我是说，卷发是潮流！”
她像是抓住了什么救命稻草，有些刻意地强调道：“戴安娜王妃同款！麦当娜也是这样的！”
陆长缨似笑非笑地盯着她：“好吧，也许你是对的。”
乔治娜才松一口气，一旁的丽兹像是发现了什么新大陆，大惊小怪地喊道：“天呐，你竟然是天生的卷发！”
乔治娜用力闭了闭眼，问道：“所以呢？”
丽兹无辜地说：“我以为烫卷头发是你的新爱好。”
乔治娜：……
果然，大脑不会随着肌肉一起长出来，就算吃再多的蛋白质也一样。
当陆长缨继续在图书馆奋笔疾书时，忽然有人告诉她，校长金伯利女士要她去一趟办公室。
久违的校长办公室。
陆长缨站